Concert Artist 9084-2
                 Joyce Hatto, piano
              Concert Artist 9259-2
                 Joyce Hatto, piano
                    BIS CD 369
              László Simon, piano
          Reference Recordings 25
            Minoru Nojima, piano

There are three known versions of the Hatto Liszt Transcendental Etudes.
The original release of CACD 9084-2 simply takes all 12 tracks from the László Simon recording without any tempo manipulation.
Later copies of CACD 9084-2 use Nojima's recording of Etude No. 5 (feux-follets)  instead of Simon's and boost the sound considerably
The final version of CACD 9084-2 uses Nojima's feux-follets and speeds it up by two seconds.
This final version was later issued as a "revised edition" with a different booklet and the new catalogue number CACD 9259-2


Track 1: Transcendental Etude No. 1 "Preludio"
László Simon (46 seconds)

Joyce Hatto original (46 seconds)

Joyce Hatto revised (46 seconds)
Track 2: Transcendental Etude No. 2 in A minor
László Simon (2 minutes 12 seconds)
Joyce Hatto original (2 minutes 12 seconds)
Joyce Hatto revised (2 minutes 12 seconds)
Track 3: Transcendental Etude No. 3 "Paysage"
László Simon (4 minutes 52 seconds)*
Joyce Hatto original (4 minutes 52 seconds)*

                                      *Timings until striking of final note		Joyce Hatto revised (4 minutes 52 seconds)*
Track 4: Transcendental Etude No. 4 "Mazeppa"
László Simon (7 minutes 46 seconds)
Joyce Hatto original (7 minutes 46 seconds)
Joyce Hatto revised (7 minutes 46 seconds)
Track 5: Transcendental Etude No. 5 "Feux-follets"
László Simon (3 minutes 39 seconds)
Joyce Hatto original (3 minutes 39 seconds)
Minoru Nojima (3 minutes 30 seconds)

     On some Hatto CDs, Nojima's performance is sped up by 2 seconds		Joyce Hatto revised (3 minutes 28 seconds)
Track 6: Transcendental Etude No. 6 "Vision"
László Simon (5 minutes 17 seconds)

Joyce Hatto original (5 minutes 17 seconds)
Joyce Hatto revised (5 minutes 17 seconds)
Track 7: Transcendental Etude No. 7 "Eroica"
László Simon (4 minutes 43 seconds)

 Joyce Hatto original (4 minutes 43 seconds)
Joyce Hatto revised (4 minutes 43 seconds)
Track 8: Transcendental Etude No. 8 "Wilde Jagd"
László Simon (5 minutes 11 seconds)*
Joyce Hatto original (5 minutes 11 seconds)*

At circled  spot, revised Hatto is edited to shorten the pause by 1 1/2 seconds!
                 *Timings until striking of final chord		Joyce Hatto revised (5 minutes 10 seconds)*
Track 9: Transcendental Etude No. 9 "Ricordanza"
László Simon (9 minutes 35 seconds)*
Joyce Hatto original (9 minutes 35 seconds)*

                 *Timings until striking of final chord		Joyce Hatto revised (9 minutes 35 seconds)*
Track 10: Transcendental Etude No. 10 in F minor
László Simon (4 minutes 18 seconds)

Joyce Hatto original (4 minutes 18 seconds)
Joyce Hatto revised (4 minutes 18 seconds)
Track 11: Transcendental Etude No. 11"Harmonies du soir"
László Simon (9 minutes 35 seconds)
Joyce Hatto original (9 minutes 35 seconds)
Joyce Hatto revised (9 minutes 35 seconds)
Track 12: Transcendental Etude No. 12 "Chasse-neige"
László Simon (5 minutes 6 seconds)*
Joyce Hatto original (5 minutes 6 seconds)*

                 *Timings until striking of final chord		Joyce Hatto revised (5 minutes 6 seconds)*

Return to list of Hatto CDs